BHP proposes deal to buy Anglo American in $39 billion mining mega-merger