AI is soaring at Microsoft, but Xbox hardware sales are hitting rock bottom