Chinese EV start-ups Nio and Xpeng turn to the mass market for growth