India ‘confident’ new EV policy initiatives will allow more foreign players to enter market