Olivia Rodrigo and January Jones Are Both Wearing This Cute Bikini Trend