The U.S. economy is actually a ‘wolf in sheep’s clothing’ as the weak GDP report masks underlying strength, Wells Fargo says