MedMen’s spectacular collapse is complete: Just five years after earning a whopping $3 billion valuation, the one-time legal cannabis darling has declared bankruptcy