New York’s mayor blames ‘outside agitators’ for Columbia upheaval