Why the cofounder and CEO of Axios says focusing on ‘smart brevity’ pays off