2024 Chevrolet Traverse First Drive Review: Big family hauler gets a lot more interesting