Actor Halle Berry is pushing for legislation to fund menopause research and education: ‘The shame has to be taken out of menopause’