Campus protests become a political liability for Biden and the Democrats