Newey ‘very flattered’ by Hamilton hope of Ferrari union