Difficulty in reaching the under-30s for surveys means not all data points are created equal — and can mislead