Election in central African country comes as Mahamat Idriss Déby Itno attempts to legitimise his rule