Senior Conservatives warn prime minister that action is needed as despair at local election results grips party