An AI photo of pop star Katy Perry was good enough to fool her own mom—’that shows you the level of sophistication that this technology now has,’ expert says