FTX customers will get their money back and more—but the biggest winners are bankruptcy traders