Hedge fund boss Paul Marshall loses case over silver salvaged from shipwreck