Rare mis-step angers loyal customers who lament how Big Tech’s behaviour can make the companies ‘less likeable’