Discussions between the Czech billionaire’s EP Group and IDS have deepened after rejection of his initial £4.5bn offer