Fitness influencer gets candid out about having stage 4 colon cancer