The Air Force is testing an AI-enabled alternative to GPS navigation that taps into the Earth’s magnetic fields