GameStop short sellers have already lost $1 billion from Monday’s monster rally