Sen. Menendez bribery trial starts with judge scolding lawyers on ‘gamesmanship’