Harvard protesters voluntarily withdraw after administration agrees to discuss endowment concerns