How Lead Bank’s co-founder transformed a century-old community bank into an innovative fintech company