Tesla board urges retail investors to back Elon Musk’s $56 billion pay deal