Regulator has requested detailed plans from lenders including Italy’s UniCredit and Austria’s Raiffeisen