UAW’s influence tested in pivotal Alabama Mercedes-Benz factory union vote