Private equity group’s move to take over Japanese operations of fried chicken chain is a tender offer
