U.S. crude oil and global benchmark Brent have traded in a $3 range this month since selling off from April highs.