Google Pay will now display card perks, BNPL options and more