US judge allows ExxonMobil to pursue suit against climate activist