Activist investor calls for Rio Tinto to abandon primary London listing