The latest Google Chat update adds a new way to manage emails, allowing users to send messages directly to a space within the app.
