‘Hallucinations’ in new feature provoke ridicule and raise questions about betting core business on an experimental product