Families of slain Uvalde victims sue Meta, ‘Call of Duty’ maker, and gun manufacturer: ‘This three-headed monster knowingly exposed him to the weapon’