Technology for slashing nuclear power plant waste wins Swiss backing