Redwood Materials is partnering with Ultium Cells to recycle GM’s EV battery scrap