Our duty to the young is not only to guide them into adulthood, but to listen to their hopes and fears