Google Messages tests new look for app bar