Maker of Shin Ramyun expands overseas as Korean noodles become hit