Iga Swiatek set up a blockbuster clash with Naomi Osaka at the French Open after racing through her opening match in Paris.