Samuel Alito says wife was responsible for flying two flags associated with people who claim 2020 election was stolen