10 U.S. cities where homeowners pay more than renters, according to data from SmartAsset