Consumers and businesses are wrestling with inflation and borrowing costs that remain higher than they are accustomed to.