South Korean tech conglomerate SK Inc. surges 16% after chair’s $1 billion divorce settlement