UK government cuts NatWest stake after suspending plans for retail share sale