After being dragged down for months by accounting probe, Autodesk reassigns CFO and sees its stock surge